La spirale a souvent été représentée par le serpent, le courant descendant, tandis que l'oiseau ou la fleur de lotus en fleurs représentait le courant ascendant ou la transcendance. Les anciennes traditions enseignaient qu'un être humain peut devenir un pont s'étendant de l'extérieur vers l'intérieur, du brut au plus subtil, des chakras inférieurs aux chakras supérieurs.

Avec: Patrick Sweeny
Langues audio: Français, Anglais, Allemand, Espanol
Sous-titrage: Anglais