Wie durchqueren ETs die enormen Distanzen im interstellaren Raum ohne die allgemeine Relativitätstheorie zu verletzen? Laut David Adair: gar nicht. Vielmehr machen sie sich ein unbekanntes physikalisches Schlupfloch zunutze, das von theoretischen Physikern erst seit sehr kurzem erforscht wird. Im Rahmen der Unterhaltung über interstellare Reisen erfahren wir mehr über verschiedene Raumschiff-Antriebsmethoden. David teilt sein Wissen mit uns, das er durch seine eigene Tätigkeit erlangt hat, und spekuliert über die möglichen Antriebe, die fortschrittliche Zivilisationen bei ihren Raumschiffe einsetzen könnten.

Moderator: Emery Smith
In den Hauptrollen: David Adair
Audio-Sprachen: Englisch
Untertitel: Englisch, Spanisch, Deutsch