PROGRAMA SUSCRIPCIÓN PARA OBSEQUIO

TÉRMINOS Y CONDICIONES

1.              Programa suscripción para obsequio.  El Programa suscripción para obsequio, denominado, (el “Programa suscripción para regalo”) es un programa promocional patrocinado por Gaia, Inc. (“Gaia”) que permitirá a un suscriptor existente de Gaia (un “Comprador”), adquirir un nivel de Gaia de tres o doce meses, y/o una suscripción de nivel Gaia+ de doce meses (una “Suscripción”), como un regalo a una persona (el “Destinatario del regalo”).

2.              Requisitos.  La participación en el Programa suscripción para regalo está disponible para los Compradores que sean (i) mayores de 18 años en la fecha de participación, y (ii) titular de una cuenta actual de Gaia, con facturación configurada para pagar a Gaia directamente (no a través de un servicio de terceros) y en dólares estadounidenses.  Todos los Destinatarios del regalo deben ser mayores de 18 años o más y ser residentes del país donde se compró la Suscripción de regalo.  El Programa suscripción para regalo se ofrece a discreción de Gaia, y la participación en dicho programa está sujeta a estos Términos y Condiciones.  Todas las decisiones de Gaia, o de su agente designado, son definitivas y legalmente vinculantes en todos los aspectos.

Al participar en el Programa suscripción para regalo, cada Comprador declara y garantiza que (i) el Comprador ha leído, entiende y acepta incondicionalmente estos Términos y Condiciones, ya que pueden ser modificados eventualmente sin previo aviso al Comprador, y (ii) el Comprador cumple con cada uno de los requisitos de elegibilidad establecidos en estos Términos y Condiciones.

3.              Adquisición de la suscripción.  Para adquirir una Suscripción para regalo, el Comprador debe ir a www.gaia.com/gift (el “Sitio Web”) y elegir la suscripción deseada.  El coste de cada Suscripción para regalo se indica en el formulario de compra. El Comprador debe acceder a su cuenta de Gaia y proporcionar la información de pago para comprar una Suscripción para regalo. Al comprar una Suscripción para regalo, el Comprador puede (i) proporcionar el correo electrónico del destinatario del regalo para que Gaia pueda enviar un correo electrónico (ya sea el mismo día o hasta seis meses en el futuro, según lo solicitado por el Comprador) notificando al destinatario de la Suscripción para regalo y toda la información necesaria para canjearlo, o (ii) optar por no proporcionar el correo electrónico del Destinatario del regalo, y Gaia proporcionará un enlace de canje al final de la compra que puede ser utilizado por el Comprador para enviar un mensaje de texto o un correo electrónico con la Suscripción para regalo y la información relacionada directamente al Destinatario del regalo.  Las Suscripciones para regalo no son reembolsables.  En el caso de que un suscriptor actual del nivel Gaia reciba una Suscripción de regalo, ésta se añadirá al plazo actual de la suscripción correspondiente, y si un suscriptor actual del nivel Gaia+ recibe una Suscripción de regalo del nivel Gaia, la suscripción de Gaia+ se extenderá dos meses por una suscripción de tres meses de regalo del nivel Gaia o cuatro meses por una suscripción de doce meses de regalo del nivel Gaia.

4.              Plazo de canje y/o activación.  La Suscripción para regalo debe ser enviada al destinatario del regalo a más tardar seis meses después de la compra efectuada a Gaia.  El Destinatario del regalo debe activar la Suscripción de regalo dentro de los doce meses siguientes a la compra realizada por el Comprador.  Si la Suscripción de regalo no se envía o se activa, según el caso, dentro de estos plazos, no podrá activarse ni utilizarse en el futuro.  No se emitirá ningún crédito o reembolso por cualquier Suscripción de regalo que no se envíe o active a tiempo.

5.              Activación.  Para activar la Suscripción de regalo, cada Destinatario del mismo deberá iniciar sesión en su cuenta existente de Gaia o crear una cuenta con Gaia (la “Cuenta”) en el sitio web siguiendo el enlace que aparece en el correo electrónico de notificación de la Suscripción de regalo y aceptar las condiciones de servicio de Gaia. Cada Destinatario del regalo es responsable de la exactitud de los datos de registro proporcionados a Gaia.  Una vez activada, la duración de la Suscripción de regalo comienza y expirará al final del período de dicha suscripción. Una vez transcurrido ese tiempo, el Destinatario del regalo puede continuar con su afiliación adquiriendo una suscripción regular y recurrente a Gaia y proporcionando la información de pago del Destinatario del regalo. En caso de que los suscriptores actuales de Gaia canjeen una Suscripción de regalo, su membresía se renovará automáticamente al final del período de suscripción actual utilizando su información de pago existente.

6.              Restricciones y limitaciones.  Las Suscripciones de regalo no tienen valor en efectivo y no pueden ser canjeadas o reembolsadas por dinero. Salvo que se indique lo contrario en estos Términos y Condiciones, el uso y la activación de las Suscripciones de regalo no pueden combinarse con ninguna otra oferta o descuento.  La Suscripción de regalo solo se puede canjear una vez.  Las Suscripciones de regalo no pueden cederse, venderse, permutarse, intercambiarse, cederse o transferirse de otro modo (por contrato, fallecimiento, divorcio o por efecto de la ley o de otro modo). Gaia se reserva el derecho de revocar y/o no cumplir con una Suscripción de regalo que haya sido transferida o vendida.  Gaia podrá emprender las acciones legales que considere necesarias a su entera discreción si sospecha que un Comprador o Destinatario del regalo está transfiriendo o vendiendo Suscripciones de regalo.  Si una Suscripción de regalo se acredita incorrectamente en una Cuenta debido a un error de programación o de otro tipo, Gaia se reserva el derecho de ajustar o revertir dicha transacción.

7.              Cambios en el Programa de suscripción para regalo.  Gaia se reserva el derecho de alterar o modificar el Programa de suscripción para regalo y estos Términos y Condiciones en cualquier momento, a su sola discreción, sin previo aviso, incluyendo, sin limitación, el derecho a añadir, modificar, cancelar, eliminar o cambiar de cualquier otra manera (i) los tipos de Suscripción para regalo disponibles, (ii) el coste de las Suscripciones para regalo, y (iii) el período de tiempo para activar la Suscripción para regalo.  Los cambios en el Programa de suscripción para regalo y los presentes Términos y Condiciones se publicarán en el sitio web.  La continuación de la participación del Comprador en el Programa de suscripción para regalo, tras dichos cambios, constituye la aceptación de los mismos por parte del Comprador.  El Comprador es responsable de mantenerse informado sobre los contenidos de los Términos y Condiciones, tal y como sean modificados oportunamente.

8.              Suspensión o finalización del Programa de suscripción para regalo.  El Programa de suscripción para regalo continuará hasta que Gaia decida cancelarlo y/o suspenderlo de acuerdo con lo establecido en estos Términos y Condiciones.  Gaia se reserva el derecho de suspender o terminar el Programa de suscripción para regalo en cualquier momento, por cualquier razón, a su sola discreción, mediante una notificación por escrito dada en el sitio web.  La suspensión o rescisión no afectará a la capacidad del Comprador o Destinatario del regalo para utilizar una Suscripción de regalo ya adquirida.

9.              Rescisión de la participación del Comprador.  Gaia se reserva el derecho de interrumpir la participación en el Programa de suscripción para regalo (i) a todo Comprador que actúe o se sospeche razonablemente que actúe de cualquier manera que sea incompatible con estos Términos y Condiciones o que viole las leyes, estatutos u ordenanzas federales, estatales y/o locales, o (ii) si hay motivos razonables para sospechar de fraude, robo o deshonestidad en relación con el Programa de suscripción para regalo, según lo determine Gaia a su entera discreción.  La interrupción de la participación puede dar lugar a la pérdida, revocación y/o anulación de la Suscripción de regalo adquirida pero aún no entregada.  Gaia también tendrá derecho a emprender las acciones administrativas y/o legales o de compensación disponibles bajo la legislación aplicable, según considere necesario a su sola discreción.

10.           Exención de garantía.  El Programa de suscripción de regalo se ofrece “en el estado actual” y “según disponibilidad”.  Gaia no ofrece ninguna garantía expresa o implícita con respecto al Programa de suscripción para regalo y las Suscripciones para regalo relacionadas, y Gaia por la presente niega expresamente todas las garantías, expresas o implícitas, con respecto al Programa de suscripción para regalo y cualquier Suscripción para regalo, incluyendo, pero sin limitarse, a cualquier garantía de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, título o no infracción.

11.           Compensación y Limitación de responsabilidad.  Cada Comprador eximirá a Gaia y a sus subsidiarias, y a cada uno de sus respectivos propietarios, funcionarios, directores, empleados, representantes y agentes (colectivamente, las “Partes Exoneradas”) de cualquier responsabilidad por lesiones, perjuicios, reclamaciones, pérdidas, daños, costes o gastos de cualquier tipo, incluyendo, sin limitación, las costas judiciales y los honorarios de los abogados, a las personas, incluidas las lesiones personales o fallecimiento, o a la propiedad, que surjan en su totalidad o en parte, directa o indirectamente (i) de la participación en el Programa de suscripción para regalo o de las actividades relacionadas con la Suscripción para regalo, (ii) de la aceptación, posesión, uso indebido o uso de cualquier Suscripción para regalo o (iii) de cualquier violación o incumplimiento real o presunto por parte de un Comprador de estos Términos y Condiciones o de la legislación aplicable.  Cada Comprador acepta que las Partes Exoneradas no tendrán ninguna responsabilidad por, ni indemnizarán, los daños directos, indirectos, incidentales, consecuentes o punitivos o ejemplares. Las Partes Exoneradas no son responsables si las Suscripciones para regalo no pueden ser adjudicadas o utilizadas.  Esta sección de los Términos y Condiciones perdurará tras la finalización de la participación del Comprador en el Programa de suscripción para regalo.

12.           Exención de responsabilidad.   Las Partes Exoneradas no serán responsables de (i) la transcripción, registro o transmisión incorrecta o inexacta de la información de contacto del Destinatario del regalo, (ii) cualquier error humano, (iii) redes, servidores, satélites, proveedores de servicios de Internet, sitios web, torres o equipos celulares, sistemas o equipos informáticos, u otros problemas de conexión, disponibilidad o accesibilidad interrumpidos, inaccesibles o no disponibles; (iv) transmisiones informáticas, telefónicas o por cable fallidas, confusas, retrasadas o mal dirigidas; (v) cualquier mal funcionamiento técnico, fallos o dificultades, errores de impresión, errores administrativos, tipográficos o de otro tipo en la oferta o el anuncio de cualquier Suscripción de regalo; (vi) la captura incorrecta o imprecisa de información, o la imposibilidad de capturar cualquier información o (vii) virus o errores u otros problemas, mal funcionamiento de cualquier sistema informático, equipo o software, fallo de correo electrónico a causa de problemas técnicos o congestión del tráfico en Internet, en el sitio web o en cualquier sitio web o combinación de los mismos, incluyendo, problemas, lesiones o perjuicios en el sistema informático o teléfono móvil de un Comprador, Destinatario del regalo o cualquier otra persona o entidad relacionados con o resultantes del acceso al Programa de suscripción para regalo, descarga de cualquier material o la participación en el Programa de suscripción para regalo.

13.           Uso de la información.  Al participar en el Programa de suscripción para regalo, cada Comprador consiente y autoriza a Gaia a recopilar información sobre el Comprador de acuerdo con los términos de su Política de Privacidad, a la que se puede acceder visitando el Sitio Web.

14.           Propiedad Intelectual.  Todas las marcas comerciales, derechos de autor y otra propiedad intelectual utilizada en relación con el Programa de suscripción para regalo (incluyendo palabras, nombres, logotipos, colores oficiales, fuentes y uniformes utilizados para identificar a Gaia) son activos de propiedad intelectual, registrados o no, de, o utilizados bajo licencia por, Gaia o sus afiliados.  Todos ellos son reconocidos como activos valiosos de sus respectivos propietarios y no pueden ser exhibidos o utilizados por el Comprador de ninguna manera para fines comerciales o copiados de cualquier manera para cualquier propósito, sin el permiso previo expreso y por escrito de Gaia.

15.           Disputas / Legislación aplicable.  El presente Programa de suscripción para regalo se regirá por las leyes internas del estado de Colorado, sin tener en cuenta la existencia de conflictos legales, normas o políticas.  A excepción de lo establecido expresamente en este documento, Gaia y cada Comprador acuerdan que cualquier disputa, reclamación o controversia que surja de o esté relacionada con estos Términos y Condiciones o la participación en el Programa de suscripción para regalo, se resolverá mediante un arbitraje vinculante llevado a cabo en Boulder, Colorado, realizado por JAMS de acuerdo con las Normas y Procedimientos de Arbitraje Simplificados de JAMS (excluyendo cualquier norma que rija o permita las acciones colectivas). Las partes reconocen y aceptan que cada una de ellas ha elegido el arbitraje en lugar del litigio para resolver cualquier disputa, reclamación o controversia.  Las partes entienden que un proceso sobre cualquier laudo arbitral puede ser presentado en cualquier tribunal que tenga jurisdicción. Ningún arbitraje en virtud de estos Términos y Condiciones se puede consolidar con cualquier otro arbitraje.  Salvo lo establecido en el presente documento, estos Términos y Condiciones prevén la resolución exclusiva de disputas a través de un arbitraje individual por parte del Comprador. Aunque la ley aplicable disponga lo contrario, el Comprador acepta que cualquier arbitraje contra Gaia o sus filiales será arbitrado por el Comprador de forma individual y no como miembro de ninguna clase o como parte de una acción colectiva o representativa, y el Comprador acepta expresamente renunciar a cualquier ley que le dé derecho a participar en una acción colectiva. Sin perjuicio de lo anterior, el árbitro no tendrá jurisdicción sobre las disputas relacionadas con la propiedad, validez, uso o registro de cualquier propiedad intelectual o información confidencial de Gaia sin el consentimiento previo por escrito de Gaia.  Gaia puede buscar cualquier recurso aplicable en cualquier fuero aplicable con respecto a dichas disputas.  Además de los daños monetarios, Gaia puede obtener medidas cautelares contra un Comprador por cualquier violación de los términos y condiciones o por el uso indebido de las marcas registradas, los derechos de autor o la información confidencial de Gaia.  Nada de lo dispuesto en la presente disposición impedirá a Gaia solicitar a un tribunal competente una orden de embargo, orden judicial temporal, orden judicial preliminar y/u otras medidas cautelares o de emergencia disponibles para salvaguardar y proteger los intereses de Gaia antes de la presentación de un arbitraje u otro procedimiento, o durante o después del mismo, o hasta que se dicte una decisión o un laudo en relación este último.  Cualquier modificación de esta disposición de arbitraje no se aplicará de forma retroactiva a ninguna disputa que haya surgido o de la que una parte haya tenido conocimiento antes de la fecha de modificación.  Cada parte es responsable de sus propios costes y gastos de arbitraje, incluidos los honorarios de presentación y legales.

16.           Política de privacidad.  La información personal recopilada del Comprador y del Destinatario del regalo en relación con el Programa de suscripción para regalo será utilizada y divulgada por Gaia, conforme con la política de privacidad de Gaia www.gaia.com/terms-privacy, la cual el Comprador se compromete a cumplir.  Sin limitar lo anterior, Gaia utilizará y retendrá la información personal para (a) proporcionar bienes y servicios, (b) proteger contra actividades engañosas y fraudulentas; (c) permitir usos internos que sean consistentes con la Política de Privacidad; y (d) cumplir con una obligación legal.  La Política de Privacidad proporciona información sobre cómo Gaia recoge, utiliza y comparte la información personal y los derechos de un Comprador o Destinatario del regalo, con respecto a su información personal.

17.           Integridad del acuerdo.  Estos Términos y Condiciones constituyen el acuerdo completo entre Gaia y cada Comprador con respecto al Programa de suscripción para regalo y sustituyen cualquier comunicación anterior, ya sea escrita u oral.

18.           Acuerdo de No Renuncia.  La renuncia de Gaia a cualquier incumplimiento de dichos Términos y Condiciones no constituirá una renuncia a cualquier otro incumplimiento anterior o posterior de los mismos. El hecho de no insistir en el estricto cumplimiento de dichos Términos y Condiciones no se considerará una renuncia a los derechos que pueda tener contra un Comprador.

19.           Independencia de las cláusulas.  Si se determina que alguna de las disposiciones de estos Términos y Condiciones es inválida o inaplicable, el resto de las disposiciones de estos Términos y Condiciones permanecerán en vigor y se interpretarán de acuerdo con sus términos, como si la disposición inválida o inaplicable no estuviera contenida en el presente documento.

20.           Fuerza Mayor.  Ni Gaia ni las Entidades Promotoras son responsables ante cualquier Comprador o Destinatario del regalo o cualquier persona que reclame a través de dicho Comprador o Destinatario del regalo por la imposibilidad de comprar o participar en el Programa de suscripción para regalo, o por la imposibilidad de suministrar o la imposibilidad de comprar o utilizar la Suscripción para regalo o cualquier parte de la misma, debido a cualquier acto de Dios, acción, regulación, orden o solicitud de cualquier entidad gubernamental o cuasi-gubernamental (independientemente de que la acción, normativa, orden o solicitud resulte ser inválida), fallo de los equipos, amenaza de actos terroristas, atentado aéreo, apagón, acto de enemigo público, terremoto, erupción volcánica, guerra (declarada o no declarada), incendio, inundación, epidemia, pandemia, explosión, condiciones meteorológicas inusualmente severas, huracán, embargo, conflicto laboral o huelga (ya sea legal o ilegal), escasez de mano de obra o de materiales, interrupción del transporte de cualquier tipo, ralentización del trabajo, disturbios civiles, insurrección, motín o cualquier otra causa que escape al control de Gaia o de las Entidades Promotoras.