La mort de l'égo à Kedarnath

Les voyageurs aperçoivent pour la première fois le premier sommet, connu sous le nom de Kedarnath, où se situe le temple de la mort. Anand nous rappelle que ce qui doit mourir, c'est l'ego, les peurs et l'attachement au confort. Ken pense que les gens roulent imprudemment, Mario a son premier accident, blessant son passager Aizhan. Les commentaires de Jeff irritent davantage Jen, mais la motivent à s'améliorer…

Avec: Anand Mehrotra, Adam Schomer
Langues audio: Anglais
Sous-titrage: Anglais, Espanol, Allemand, Français